櫻花小站

9月份夏季進入尾聲，照理來說，溫度應該下降，但今年日本的氣溫卻居高不下，到現在路上的行人，還是揮汗如雨。民眾：「曬到皮膚會痛，還會頭暈目眩。」

 這2天，有59個地區，創下9月份最高溫紀錄，根據日本氣象廳統計，今年是有氣象預報以來，最熱的一個夏天。

 6到8月的氣溫，比起去年同期高了1.64度，8月份的溫度，比往年上升2.25度，秋田地區，甚至比均溫高出8.7度，熱到連寵物也「凍未條」。

 狗狗伸長了舌頭，不斷喘氣，這家名古屋的動物醫院，光是上個月，就治療了23隻中暑的寵物，是去年的2倍。

 菜園的菜，也因為夜間持續高溫，吸收不到水分，根本長不大，包括波菜、小白菜、小黃瓜，價格都是平常的1.5倍。日本主婦：「現在蔬菜，只能給小朋友吃，大人現在不能吃。」

 萵苣也是大缺貨，餐廳裡賣沙拉，賣一盤賠一盤，百貨公司裡的特賣會，也因為氣溫，跟往常差很大，這邊已經在進行秋季特賣，毛衣大衣全出籠，另一邊的洋傘，還在繼續賣。

 便利商店的商品，銷售狀況，也出現很特別的情況，熱呼呼的關東煮，銷售量居然比去年同期，增加1.5倍。顧客：「雖然外面很熱，但辦公室很冷，身體都要凍僵了，所以跑來買關東煮吃。」

 業者表示，連續的高溫，很多民眾吃膩了冷食，會想要轉換一下口味。因此高溫不斷的情況下，關東煮的買氣，今天夏天意外「燒滾滾」。

新聞來源:http://news.msn.com.tw/news1841956.aspx